New Haven Teacher Receives Surprise ‘Oscar of Teaching’